Tekst pochodzi ze strony: http://wiescgminna.chmielnik.pl

Wieść Gmina Chmielnik

 Wieść Gminna 4/2013

"Od kłóska do kiczki”" 


Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju Wsi Wola RafaÅ‚owska „Nasza Wola” zrealizowaÅ‚o projekty: „Od kłóska do kiczki” dofinansowany z Programu Polsko-AmerykaÅ„skiej Fundacji WolnoÅ›ci realizowany przez AkademiÄ™ Rozwoju Filantropii w Polsce oraz OÅ›rodek DziaÅ‚aj Lokalnie - FundacjÄ™ Generator Inspiracji.

Rozwój cywilizacji i postÄ™p techniczny zmienia życie na wsi, tradycyjne narzÄ™dzia i sprzÄ™t sÅ‚użące do prac gospodarskich zostajÄ… zastÄ…pione nowoczesnymi. PragnÄ…c ocalić to od zapomnienia i zachować dla przyszÅ‚ych pokoleÅ„ Stowarzyszenie Promocji i Rozwoju Wsi Wola RafaÅ‚owska „Nasza Wola” podjęło inicjatywÄ™ przypomnienia, pokazania i udokumentowania w postaci filmu oraz zdjęć tradycyjnych prac gospodarskich: żniw, mÅ‚ocki, robienia kiczek. Projekt „Od kłóska do kiczki”, trwaÅ‚ od 10 lipca do 24 listopada 2013 r.

Dotację 5 tyś złotych przeznaczono na zakup potrzebnych materiałów i pomocy do warsztatów, wywołanie zdjęć, pocztówek, zakup projektora oraz na powstanie filmu i druk 20 płyt.

W realizacji projektu z wielkim zaangażowaniem brali udział członkowie Stowarzyszenia, rolnicy, młodzież i dzieci. Wszyscy pracowali społecznie, za udział w projekcie nie otrzymali wynagrodzenia. Na pamiątkę otrzymali płytkę z filmem i grupowe zdjęcie.

Wkład własny finansowy Stowarzyszenia wyniósł 639,98 zł, natomiast wkład własny niefinansowy 4900 zł. Uczestnicy przepracowali społecznie 600 godzin.

Prace odbywały się w dwutygodniowych odstępach.

W lipcu, przy pięknej i upalnej pogodzie wykoszono żyto, wcześniej przygotowanymi i poklepanymi kosami. Złożono je w mendle.

Po dwóch tygodniach zboże do stodoły zwieziono drabiniastym wozem na żelaznych kołach i wymłócono cepami.

Następnym etapem projektu była nauka robienia kiczek i wykonanie strzechy. Zostały wykonane dwa daszki, które znajdują się w Izbie Tradycji.

Odbyły się również warsztaty w Izbie Tradycji dla pań z KGW - Robienia Pająka Świątecznego z bibuły i słomy.

Podsumowanie projektu 11 listopada 2013 r. uÅ›wietniÅ‚y wystÄ™py dzieci i mÅ‚odzieży z naszej miejscowoÅ›ci, przygotowane pod czujnym okiem Pani Agnieszki KoÅ‚odziej – bibliotekarki z GBP filia Wola RafaÅ‚owska.

Główny cel projektu „Od kłóska do kiczki” zostaÅ‚ zrealizowany. PowstaÅ‚ film „Od kłóska do kiczki - Å»niwa w Woli RafaÅ‚owskiej” oraz materiaÅ‚ fotograficzny, które bÄ™dÄ… Å‚Ä…cznikiem miÄ™dzy przeszÅ‚oÅ›ciÄ…, teraźniejszoÅ›ciÄ… i przyszÅ‚oÅ›ciÄ…, pozostanÄ… dla nastÄ™pnych pokoleÅ„ jako dobro wspólne. BÄ™dzie to materiaÅ‚ edukacyjny oraz promocyjny wykorzystywany w naszej Izbie Tradycji i poza niÄ…. Film bÄ™dziemy wyÅ›wietlać przy użyciu projektora multimedialnego zakupionego z projektu. ZdjÄ™cia zaÅ› posÅ‚użyÅ‚y do wykonania wystawy w Izbie Tradycji oraz przenoÅ›nej na antyramach, którÄ… zaprezentujemy również w UrzÄ™dzie Gminy w Chmielniku. NarracjÄ™ do filmu opracowali czÅ‚onkowie Stowarzyszenia.

Serdecznie dziękujemy władzą Fundacji Generator Inspiracji oraz pani Edycie Sobieckiej koordynator Ośrodka Działaj Lokalnie za to, że działając na naszym terenie umożliwiają korzystanie z dotacji. Władzą Gminy Chmielnik za udzielenie wsparcia finansowego lokalnym organizacją - regranting, dzięki czemu możemy brać udział w konkursie. Dziękujemy naszym Członkom oraz wolontariuszom, którzy pomogli w realizacji projektu:

  • PaÅ„stwu Genowefie i CzesÅ‚awowi Bajdom za udostÄ™pnienie zabudowaÅ„ gospodarczych oraz wozu;
  • Panu SoÅ‚tysowi Janowi Kasiak za udziaÅ‚ we wszystkich dziaÅ‚aniach podczas projektu;
  • Panu Janowi SzydeÅ‚ko i Janowi Litwin, że pokazali nam jak należy młócić;
  • Panom Tadeuszowi i Zbigniewowi SzydeÅ‚ko za przewiezienie koniem zboża;
  • Panu StanisÅ‚awowi Nosek, za cierpliwość w nauce robienia kiczek;
  • PaÅ„stwu Marioli i Grzegorzowi Åšlemp oraz Pani Agnieszce KoÅ‚odziej, że towarzyszyli nam przy wszystkich pracach z kamerÄ… i aparatem fotograficznym;
  • Pani Justynie Niepokój z Muzeum Etnograficznego w Kolbuszowej za prowadzenie spoÅ‚ecznie warsztatów robienia pajÄ…ka ze sÅ‚omy.

Zamierzamy kontynuować działania mających na celu podtrzymywanie tradycji i historii naszej małej ojczyzny.

Zapraszamy do naszej galerii „Å»niwa w Woli RafaÅ‚owskiej”.


 

 

 

 

 


Dorota Szajna